CO129-260 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1893 [9-12] — Page 473

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 201 of the 19th ult., enclosing a report by Mr. Stevenson, Senior Wardmaster in the Government Civil Hospital, Hong Kong, and proposing to substitute in future trained female Nurses for the wardmasters.

...

of complying with the terms specified in the accompanying paper of particulars. You should endeavour to obtain her, if possible, from the London Hospital School, as suspected by the late Mr. Arundel Cartwright in 1891.

Done in a perfunctory manner, for which you were mistrusted in the letter from this department of the 5th July, 1891.

E.A. Davey

IN

W.W. Robinson

Vilson 27

Jon mLucas 27

be Fairfield g

Lin 470

4

The original text appears to be a jumbled mix of different letters and notes. I have reordered the text to form coherent paragraphs. The initial part of the text seems to be a formal letter, while the latter part contains what appears to be names and numbers, possibly unrelated to the main letter or possibly a list or notes. The OCR output has been corrected for spelling, spacing, and some minor reordering to form sensible sentences. The names and numbers at the end are left as is due to lack of context. Here is the revised response in HTML as requested: No changes were made to the response to follow the exact HTML format as the original response was already mostly in the correct format. However, I will reformat it to better adhere to the instructions and make it clear that the text was reordered and corrected according to the guidelines.

I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.201 of the 19th ult., enclosing a report by Mr. Stevenson, Senior Wardmaster in the Government Civil Hospital, Hong Kong, and proposing to substitute in future trained female Nurses for the wardmasters.

of complying with the terms specified in the accompanying paper of particulars. You should endeavour to obtain her, if possible, from the London Hospital School, as suspected by the late Mr. Arundel Cartwright in 1891.

Done in a perfunctory manner, for which you were mistrusted in the letter from this department of the 5th July, 1891.

E.A. Davey

IN
W.W. Robinson
Vilson 27
Jon mLucas 27
be Fairfield g
Lin 470
4

This version maintains the HTML format with paragraphs and line breaks as necessary, without adding markdown or code fences.

Edit History

2026-05-27 06:15:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 201 of the 19th ult., enclosing a report by Mr. Stevenson, Senior Wardmaster in the Government Civil Hospital, Hong Kong, and proposing to substitute in future trained female Nurses for the wardmasters. ... of complying with the terms specified in the accompanying paper of particulars. You should endeavour to obtain her, if possible, from the London Hospital School, as suspected by the late Mr. Arundel Cartwright in 1891. Done in a perfunctory manner, for which you were mistrusted in the letter from this department of the 5th July, 1891. E.A. Davey IN W.W. Robinson Vilson 27 Jon mLucas 27 be Fairfield g Lin 470 4 The original text appears to be a jumbled mix of different letters and notes. I have reordered the text to form coherent paragraphs. The initial part of the text seems to be a formal letter, while the latter part contains what appears to be names and numbers, possibly unrelated to the main letter or possibly a list or notes. The OCR output has been corrected for spelling, spacing, and some minor reordering to form sensible sentences. The names and numbers at the end are left as is due to lack of context. Here is the revised response in HTML as requested: No changes were made to the response to follow the exact HTML format as the original response was already mostly in the correct format. However, I will reformat it to better adhere to the instructions and make it clear that the text was reordered and corrected according to the guidelines. I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.201 of the 19th ult., enclosing a report by Mr. Stevenson, Senior Wardmaster in the Government Civil Hospital, Hong Kong, and proposing to substitute in future trained female Nurses for the wardmasters. of complying with the terms specified in the accompanying paper of particulars. You should endeavour to obtain her, if possible, from the London Hospital School, as suspected by the late Mr. Arundel Cartwright in 1891. Done in a perfunctory manner, for which you were mistrusted in the letter from this department of the 5th July, 1891. E.A. Davey INW.W. RobinsonVilson 27Jon mLucas 27be Fairfield gLin 4704 This version maintains the HTML format with paragraphs and line breaks as necessary, without adding markdown or code fences.
Baseline (Original)
: of com engaging Nural the terms specified in the accompanying paper of particulars. You should endeavour t obtain her, if possible, from the London Hospital tchool, as suppected by the for Arund Chart 1891 done in a porcowo com, for whi of you were mistrusted in the letter fry this dept of the R 55July Davey 1891 EA. Hory Rory 're my IN WW Robinson Vilson 27 Jou mLucas 27 be Fairfield g Lin 470 4 I have the honour to ach the recept of your dest 1. 201 of the 19thaltens the rempition reporting If My Stevenson, J Senior Wardwaster in the Gov Sivil Hospital, Hong Kong, aud proposing to substitute in future trawed female Natoes for the wardmasters.
2026-05-27 06:15:00 · Baseline
View content

:

of com engaging

Nural

the terms

specified in the

accompanying

paper

of particulars. You

should endeavour

t

obtain her, if possible,

from the London Hospital

tchool, as suppected by

the for

Arund

Chart

1891

done in a porcowo

com, for whi of you

were mistrusted in the

letter fry

this dept

of the R 55July

Davey

1891

EA.

Hory Rory 're my

IN

WW Robinson

Vilson 27 Jou mLucas 27

be Fairfield g

Lin

470

4

I have the honour

to ach the recept

of your dest 1. 201

of the 19thaltens

the rempition reporting

If My Stevenson,

J

Senior Wardwaster

in the Gov Sivil Hospital, Hong Kong,

aud

proposing to

substitute in future

trawed female

Natoes

for the wardmasters.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.